uffy.de
More
DE

Angel · Episode 4x10

Awakening

Overall number
76
First aired (US)
January 29, 2003
Writer
Steven S. DeKnight; David Fury
Director
James A. Contner

Summary

Cordelia has a vision, which reveals that the Beast once knew Angelus. Since Angel has no memory of this, the gang realizes that there is only one thing to do. They must find a way to bring forth Angelus.

Plot

The TV news reports the blackout which it says is restricted to the LA area. Fred is trying to find an answer, but without any luck. Gunn points out Gwen and Wesley both took off. Connor says they are wasting their time, the answer is among them. We see Angel is his office singing to Lorne. Connor says he knows. Cordelia says that's Angelus not Angel. Connor says they are the same and she says he's never seen Angelus. Gunn says maybe it's about time they did. Cordelia explains the curse and says it's not very likely Angel is going to find a moment of perfect happiness. Lorne has read nothing, although he admits to being thrown by Angel's choice of The Night the Lights Went Out in Georgia. Angel says he can remember every atrocity Angelus committed, but nothing about the demon. Lorne says it must be buried deep. Angel says there's no way to bring Angelus back. Cut to a shaman chanting and the sound of fighting in the background. A man is hurled to the ground and a triumphant Wesley enters. He says he needs a soul extracted.

Angel joins the others and Fred says she's found nothing. The beast swallowed the orb and without it the remaining items cannot bring back the sun. Angel says the beast is not their only concern. That the darkness makes it the devil's playground. Connor says that's the way Angel likes it. He says Angel is either in league with the beast or a puppet and either way is responsible for all the terrible things that have happened and for ruining Connor's life. Angel tells him to get over it. Lorne asks if they can get back to the pep talk. Fred says it would be nice to have a plan. Wesley enters and says he has one. He introduces the shaman, Wo-Pang, and says he can deliver Angelus. He asks Fred to make Pang some tea. Angel takes him aside and asks what he means. He's angry when he learns Wesley has brought a dark mystic to his home. Wesley says the shaman can remove a soul and return it. He says this way they can get Angelus. Angel says no despite Wesley's assurances.

Angel goes out into the garden. Cordelia follows and tells him all the flowers and plants will die without the sun. She says she agrees with him, that she knows Angelus from Sunnydale and from her time as a superior being and he is the biggest of big bads. That the others don't get it. He asks if she thinks Connor is right and he's being used by the beast without knowing. She says no, but when he asks if she's just saying that she says yes. She doesn't know. It's possible. He says he might be a threat to them and she says not like Angelus, he's different, he's smart. Angel is upset that she thinks Angelus is smarter than him and she says he's more ingenious in a twisted evil way. Angel realizes Angelus thinks like the beast and Cordelia agrees - they are both always a couple steps ahead of them. He walks back into the hotel and tells the others they will need a cage. Gunn doesn't think it will hold the beast and Wesley says it's not for the beast, it's for Angel.

The gang are finishing building the cage. Lorne says he's going to sit this out. Angel tells him to tell Fred and Cordelia to stay upstairs as well. He tells Connor that whatever Angelus says or does, he's not his father, Angel is. He tells him he has to take care of the others and that if anything goes wrong with Angelus he has to kill him. Connor is quick to agree. Angel is bound inside the cage. The shaman takes out a receptacle for Angel's soul. Cordelia is there and when Angel tells her to leave she refuses. The shaman enters the cage, telling Gunn to put a second lock on the door. He begins a chant, his eyes go red, he pulls out a knife, says it's time to say goodbye, and attacks Angel. Angel manages to free a hand and hold him off. Gunn opens the cage. The shaman fights with them, Angel frees himself and confronts the shaman who says he works for the beast. The shaman kills himself rather than talk. Wesley tells Gunn to check the shaman and when he does we discover the shaman's body is covered in writing.

Wesley translates the writing and says it's about the beast. Gunn realizes this is why they couldn't find anything in the books, it was all written on the members of the beast's cult. Wesley reads of a victory by the cult over another group which forged a weapon to destroy the beast. It was called the 'tooth of light'. The acolytes never found it because it was hidden. Cordelia has a vision of it, it's a sword. She says it's under the city. Angel says that's better than the plan to have an evil shaman cut off his head. Wesley says he's sorry. Angel goes to him and says that's the first time he's ever heard him apologize, about anything. Connor asks if they're going to get the sword.

Wesley, Connor, Cordelia, and Angel are in the sewers looking for the sword. Cordelia explains the sword is accessible from a hundred points all over the world, explaining why they can get it in LA. They find a tunnel leading down and Angel says they should take it slow. Connor rushes ahead. They find a boobytrap, a curtain of bells. If they disturb the bells, wooden stakes come crashing together. Gingerly, they make their way through. Cordelia almost sets off the boobytrap. Just as they are through, Wesley sets it off and he and Angel jump clear at the last second. Cordelia realizes they are at a dead end. But they see Hebrew letters on the wall. Wesley says they are random, then thinks they may represent a numerical sequence. He presses the first and the wall lifts a little. He presses the second and a stake pierces his hand. He realizes it's not the numerical order, but the order of the 9 antediluvian patriarchs in Genesis. Angel presses the next one, it works. He and Connor hold the wall up, the others go through, he and Connor dive through.

They split up and over Connor's objections Angel and Cordelia go together and Connor goes with Wesley. Cordelia apologizes for Connor. She says there are some decisions she'd like to take back. Before she can explain further, she finds the place. It's an open area with a sort of pedestal. Only there's no sword. Angel realizes the light is coming from somewhere. He reaches across the pedestal and a ball of light appears. It's a dimensional hub, explaining how the sword is accessible in many different places. Angel pulls the sword out. The hub collapses and the pillars in the cavern fall and fire bursts out. Angel saves Cordelia. They hug. She cries and says she's sorry about what happened with Connor. That she thought it was the end of the world and she really wanted to be with Angel but she couldn't. She says that even though she can look back and see all the horrible things he did as Angelus it doesn't matter because all the good he has done as Angel is more important. She says she doesn't deserve forgiveness and he says he doesn't care about her past either. They kiss. Connor and Wesley see this. Connor runs off and Angel goes after him.

Connor and Angel enter another boobytrapped area. Connor says the world is harsh and cruel because of Angel. They fight, with boobytraps going off around them. He says Cordelia was his. Cordelia enters and says she wasn't. Connor runs away. They go back to the hotel. Wesley tells the other Connor is out patrolling. Lorne says rumor has it the beast is in the warehouse district. Fred and Gunn have discovered that piercing the beast's head with the sword will kill it. Also, it should release the energy which is blocking the sun. But that much energy will likely kill anything human and they aren't even sure Angel can survive it. Angel says he will face the beast alone. He says they've all helped, they've all been champions. Cordelia says she can't lose him. He says he knows he'll come back. The beast smashes his way into the hotel.

The beast says if Angel won't join with him, then he'll die. He realizes Angel has the sword. Angel tells the others to get away and begins fighting the beast. Cordelia doesn't want to go, but Wesley drags her out. The beast breaks the sword. He grabs Angel by the throat, but Connor appears and attacks him with an ax and he drops Angel. The beast says Connor is like Angelus. Connor says his name is Angel. Angel grabs the shard of the sword and stabs the beast in the head. The beast is destroyed leaving a pile of rock dust and the sun is back. Connor runs to Angel's side. Connor says he realizes Cordelia really loves Angel. He says she was too old for him and asks if this is what it is like to be a champion. Angel says yes. The others return. Angel says they were victorious. Gunn and Wesley shake hands. We see people in the sunlight, Angel peeking out the window at them. Cordelia says it must be hard for Angel to see the light and not be able to go out into it. He says there's no place he'd rather be than with her. They kiss. They make love. Angel calls out Buffy. We're back in the cage. The shaman says illusion becomes reality. Angelus is back. Cordelia knows it. He laughs.

Dialogue

>> Awakening

GunnI'll tell you what it means. Soon as vamps everywhere realize this town's open for business 24/7, there's going to be a huge rise in undead tourism.
CordeliaWell, if I didn't when Angelus was loose and killing in Sunnydale, then reliving his past horrors in virtual wide-screen sensurround during my tenure in Floatyville, pretty much makes me an expert.
CordeliaWell, not like Angelus would be. I mean, he's... he's smart.
AngelExcuse me?
CordeliaWell... you know what I mean.
AngelYou're saying Angelus is smarter than me.
CordeliaNo! You're smart.
LorneHey, listen, Angelcakes, if it's all the same with you, I think I might sit this one out upstairs. You know how dark magick unleashing unspeakable evil gives me the heebies.
AngelThat means if anything should go wrong with Angelus, you're going to have to kill me.
C
ConnorOkay.
AngelIf anything goes wrong.
CordeliaAngel, you don't have to do this.
AngelNow she tells me.
AngelDid you hear that? There's a sword. A sword to kill the Beast. And you wanted to turn me into Angelus by having an evil shaman cut off my head. Not that that wasn't a swell plan, too.
WesleyI was careless. I made a mistake that almost cost you your life. Would have made pulling you out of the ocean a big waste of my time.
AngelYeah, that would have been a drag.
CordeliaI don't think it is. I mean, I get the impression that somehow it's accessible from like a hundred points all over the world.
C
ConnorHow's that work?
CordeliaI don't know. I just get the visions, not the Cliff Notes.
CordeliaWhat are those? Holiday decorations left over from some S&M bondage party?
AngelThat hurt.
C
ConnorYeah, I can really see why she wants you.
GunnI thought you guys might be dead.
AngelDon't stop thinking it yet.
FredAs far as we can figure from the texts, nothing human will survive at that close a range. I'm not even sure that you can.
AngelI'll let you know.
B
BeastWe could rule this world. Why do you oppose me?
AngelRain of fire, blocking out the sun... and you just kinda piss me off.
B
BeastThe boy joins the father in death.
C
ConnorNo. In kicking your stony ass.
AngelBuffy... oh god... no!
W
Wo PangIllusion becomes reality. It is done.