uffy.de
More
DE

Angel · Episode 5x11

Damage

Overall number
99
First aired (US)
January 28, 2004
Writer
Steven S. DeKnight; Drew Goddard
Director
Jefferson Kibbee

Summary

When an emotionally unstable woman, Dana, escapes from a psychiatric ward, Angel learns that she was tortured as a child and is now searching for her tormentor. Andrew, a watcher-in-training, arrives from Sunnydale with surprising information about Buffy and to inform the group that Dana is also a vampire slayer.

Plot

We're in a mental hospital where Dr. Rabinaw discovers there has been a mistake, a patient, Dana, has not been properly medicated. He rushes to her room, but before he can enter she breaks out. She has superhuman strength and beats up the orderlies and cuts their heads off.

At the office, Gunn is on the phone arranging a meeting with a judge behind the DA's back. Fred wonders if that's a good idea and he says it's just professional rivalry, it's on the golf course that things get ugly. She asks when he started playing golf and he says it's part of what Wolfram & Hart did to him. He says half their cases get resolved on the links. They walk into Angel's office where he is talking to Wesley and Lorne about Eve. He wants to fire Eve, at least. Gunn says they can't prove she did anything and warns that she must have powerful connections. Angel agrees they can't move against her yet. Gunn says they can restrict her access and monitor her. Harmony enters to tell them about Dana. They think it's a case of possession and Angel decides to investigate himself saying it requires finesse.

Cut to Angel exiting the elevator at the hospital with Spike coming out of the adjacent elevator. Angel is upset at Spike being there and they argue. They find Rabinaw who explains that Dana's parents were murdered when she was 10 and she was taken and tortured for months. Then she was found naked and bleeding, wandering the streets. She's been almost catatonic ever since. He says a few months ago things changed, she had inhuman strength and outbursts. Spike says it's demon possession and Rabinaw says that's ridiculous. Spike walks out to find Dana. Rabinaw says Angel should stop him, he'll end up dead like the others. Rabinaw walks out, Angel looks around the room at the drawings Dana made. He wonders what Rabinaw isn't telling him. A nurse tells him Rabinaw videoed the sessions with Dana and Angel asks her to show him. Dana is in a store eating food off the shelf and when a clerk comes up to her, she breaks his arm. She then goes to take some clothes and has a flashback to being tortured as a little girl. A guard confronts her. We cut to her leaving the store, now dressed, carrying her bloody saw.

Angel is watching the video where Dana is struggling in a straight jacket and talking in foreign languages. He recognizes some of what she says in Romanian. The nurse admits she tipped them off. She's hoping she can get a job at Wolfram & Hart. Cut to police cars pulling up to the store. Spike walks by, tracking Dana. Angel calls Wesley and says she's not possessed. Spike finds Dana and confronts her. He says they should talk demon to demon and puts on his vampire face. Angel says Dana was saying she was chosen in Romanian. She's a vampire slayer. Spike and Dana fight. She speaks to him in Chinese but he doesn't understand. He goes out the window and falls several stories to the ground. Angel pulls up. Spike gets up and says it's a Chinese demon.

Cut to them walking out of the elevator at Wolfram & Hart with Spike repeating 'a psychotic vampire slayer'. He says he killed two slayers, he should be able to handle a crazy one. Angel says Wesley contacted Giles who sent his top man to help them. They walk into the office to find Andrew there. He runs over and hugs Spike. He says he's like Gandalf, back from the dead. Spike stands there unmoving. Andrew recovers himself and insists on bringing them up to speed. He tells them the story of the 'slayer of the vampires' with his weird fake accent. Basically, he recounts slayer myth and how Buffy awakened all the potentials. He says Giles and a few others are tracking down the slayers and helping them. But Dana is an anomaly. Wesley says her mental instability made the slayer dreams seem more vivid and real. Spike says she spoke in Chinese remembering the slayer he killed during the Boxer rebellion. He points out he didn't have a soul then. Spike walks out and Angel goes after him. Angel says they are the last people who should confront Dana, she's made to destroy creatures like them. Spike says as tortured as she is they did worse in the day. Angel says he knows and he's still paying for it. Spike says he should let it go, it's making him look old. Andrew watches all this.

Dana is walking down a deserted street. She has flashbacks to being tortured. A man comes up and asks if she's alright. Cut to Angel saying maybe Spike is right. He says they have to figure out what she's looking for. Lorne suggests taking a psychic to the house she was abducted from. Angle says they should bring Andrew, but Fred says he's gone. Spike is walking down a deserted street and realizes he's being followed. He grabs a man out of the shadows, it's Andrew. Andrew reveals he's armed. He says Giles has been training him and he's faster and stronger and 82% more manly. He trips over the body of the man who tried to help Dana and screams. Cut to the house where a realtor is showing Angel, Lorne, and a psychic 'he does Tom Arnold's readings' around. The psychic recounts what happened in the house and says she was taken to a basement which smelled of molasses. He says she's drawn there. Cut to Dana entering the basement, having flashbacks, and finding the torture implements used on her as well as drugs. Flashback to the torturer drugging her. We see and hear him for the first time, it's Spike.

Andrew tells Spike he mostly talks to Giles but they all keep in touch. Xander is in Africa, Willow and Kennedy in Brazil. He asks Spike what blood smells like. Spike asks if he's ever tasted a penny and says it's like that. Andrew picks a penny off the ground. Spike asks about Buffy. Buffy and Dawn are in Italy where Dawn is in school. Andrew tastes the penny and quickly spits it out. He realizes Spike hasn't told Buffy he's alive. He offers to tell her, but Spike tells him not to. As they walk, we see Dana on the roof tops watching them.

Angel returns to the office where Gunn asks how it went. Angel says they have to find out who the kidnapper was. Also, they have to find the place he took her. Andrew is telling a story to Spike, but Spike suddenly gets a stronger scent of blood. Spike says it's Dana's blood. She attacks. Andrew tries shooting her with a tranquiliser but misses and she knocks him down and runs. Spike pursues, he has her scent now. He enters the basement where she is waiting. She keeps talking about heart and head and he realizes that's slayer talk. He tries to explain things to her. She starts talking about having to get home to Robin and he realizes she's remembering Nikki, the second slayer he killed. He tells her she probably shouldn't think about that. She recognizes him as William the Bloody. She attacks him and stabs him with a needle. It weakens him. She drags his body along as she has flashbacks of Spike carrying her as a child. She chains him as she has flashbacks of him chaining her. She drugs him again, this time to knock him out. She says he can't hurt her anymore and he says he never hurt her.

At the office, they are still trying to find the basement. Fred says when you make whiskey it smells like molasses and Angel says they should look for a distillery. Andrew bursts in saying she attacked them and got Spike. Spike awakes to find she's cut off his hands. Spike says he never hurt her. He says her visions are mixing with real memories. She has her flashbacks again this time replacing Spike with the real torturer. Dana realizes he killed the two slayers, he says yes he did that and worse but he didn't torture her. She says it doesn't matter. She goes to slay him. Angel grabs her. They fight. Angel tells her the man who tried to kill her robbed a liquor store 5 years ago and was shot and killed by the police. Angel holds her and Wesley shoots her with a tranquilizer. Angel calls in a med team for Spike.

Spike is being carried out. Fred is on the phone alerting surgery and letting the shaman know they have his hands. The ambulance leaves and Angel tells his men to chain Dana in the van. But Andrew says he'll take her. Angel says no, but Andrew blocks his way. Angel tries to move through, but Andrew stands his ground and a group of slayers walks up behind him. Angel says he'll clear it with Buffy, Andrew says that's where his orders come from. He tells him they don't trust him, they aren't on the same side anymore. The girls take Dana. Angel tells Wesley Andrew is right, they have enough problems of their own.

In a hospital room, Spike has his hands back on. Angel enters. Spike says he's in pain and deserves it. He says he complained because he didn't kill the girl's family, but he killed hundreds of others. He says he never thought much about the nature of evil. He never looked at the victims, he just enjoyed the rush. Angel says he couldn't take his eyes off them. He was in it for the evil. It was art for him. Dana would have been a masterpiece. Spike asks about her and Angel says Andrew took her. Spike is impressed. Spike says she's too far gone to help, she's a monster like them. Angel says she's an innocent victim. Spike says so were they once upon a time. Angel echoes his words.

Dialogue

GunnOkay, first, the parasite she allegedly sicked on you wasn't meant to be fatal.
FredNo, just send you into a permanent hallucinogenic coma.
AngelAnd what's with the "alleged"? You don't believe I know it was her?
GunnIt's not about what I believe. It's about the evidence.
GunnMove against her without solid proof and it could end in a long, bloody fight.
AngelOkay, fine. I think I liked you better when you just wanted to hit people.
GunnRational thought - it's an acquired taste.
SpikeWell, fancy this. Bitty slug I saved you from scramble your brains after all? Come to check yourself in?
AngelWhat are you doing here, Spike?
SpikeDidn't get the memo? Hero of the people now.
AngelOh. Then go and annoy them.
D
Dr. RabinawA lawyer? I already told the police everything I know.
AngelWell, let's go over it again, just in case you left out any details.
SpikeWhat he said. But with a bit more of a threat at the end.
AngelSorry. He's . . . is pathological idiot an actual condition?
D
Dr. RabinawMay I suggest that you stop your friend? If he finds Dana, he's gonna end up dead like the others.
AngelYeah, but he'll just end up comin' back.
AngelShe was yelling about being "chosen." She's not a demon, Wes. She's a vampire slayer.
WesleyThe dreams of slayers are usually just that—dreams. But Dana's mental instability may be making them seem more real.
A
AndrewMy hypothesis exactly, Pryce. I see Mr. Giles may have been wrong about you.
SpikeWhat do you want me to do? Go all boo-hoo 'cause she got tortured and driven out of her gourd? Not like we haven't done worse back in the day.
AngelYeah, and it's somethin' I'm still payin' for.
SpikeAnd you should let it go, mate. It's startin' to make you look old.
SpikeWe can play cat and mouse all night . . . Or I could wedgie you unconscious and be done with it.
A
AndrewBrav-o. I see your senses seem to be as well-honed as your Viggo Mortensen pectorals.
A
AndrewYou're not the only one who's changed: Mr. Giles has been training me. I'm faster, stronger, and eighty-two percent more manly than the last time we-- (He trips, sees a dead body and screams like a girl.)
AngelLorne, any luck with the psychics on this place?
LorneNo. Nothin' new. It's still cold, creepy, and smells like molasses.
WesleyWhat about . . . I almost said the words "molasses factory" out loud.
FredWhiskey!
LorneOh, God bless you, kitten. I was just about to suggest the same thing.
D
DanaYou killed her.
SpikeYes. But--
D
DanaYou killed them both.

Spike (quietly): That and worse. But I was never here.

A
AndrewCheck the view screen, Uhura. I got twelve Vampyre Slayers behind me, and not one of them has ever dated you. She's coming with us, one way or another.
AngelYou're way outta your league. I'll just clear this with Buffy.
A
AndrewWhere do you think my orders came from? News flash: nobody in our camp trusts you anymore. Nobody.
SpikeAndrew double-crossed us? That's a good move - hope for the little ponce yet. Though the tingling in my forearms tells me she's too far gone to help. She's one of us now. She's a monster.
AngelShe's an innocent victim.
SpikeSo were we . . . once upon a time.
AngelOnce upon a time.